kodystyle | languages

English

Languages and writing have always been a passion of mine and this has led to my ability to speak, read, and write English, French, and Spanish fluently. Initially, I focused on English and decided to combine a passion for writing with an interest in graphic arts and do a diploma in photojournalism. This led to a desire to continue studying and I headed to university to study languages. French having been a part of my life since I was very young, including French immersion school and time spent in both Quebec and Paris, naturally led to studies in French. After a year studying English, French, Spanish, Italian, and Russian, I decided to focus on French and Spanish due to the opportunity to study in Mexico. During my second year of studies, I spent ten months in Mexico and now Mexican culture has become a part of my life and I regularly make trips back every year. I graduated with Honours with Distinction in a BA in French and Spanish. I have now worked in all three languages, including work as a French desktop publisher for the Alberta Government for over 3 years.

Français

Ma passion pour les langues et l‘écriture a mené à mon habilité de parler, lire et écrire le français, l’anglais et l’espagnol couramment. Au début, je me suis fié à l’anglais et j’ai décidé de joindre ma passion pour l’écriture avec un intérêt pour les arts graphiques et de faire un diplôme en photojournalisme. Ceci a mené à un désire de continuer mes études et je me suis inscrit à l’université pour étudier les langues. Étant donné que le français faisait partie de ma vie depuis ma jeunesse, l’école en immersion française et du temps passé en Québec et à Paris, c’était une continuation naturelle d’y continuer mes études. Après une année d’études en anglais, français, espagnol, italien et russe, j’ai choisi de me concentrer sur le français et l’espagnol grâce à l’opportunité d’étudier au Mexique. Pendant la deuxième année de mes études, j’ai passé dix mois au Mexique et maintenant la culture mexicaine fait partie de ma vie et chaque année j’y retourne. J’ai obtenu un baccalauréat ès arts en français et en espagnol avec mention. Maintenant, j’ai travaillé en les trios langues, y compris plus que 3 ans au gouvernement d’Alberta dans une poste de microéditrice en français.

Español

Es mi pasión por idiomas y escritura que ha llevado a mi habilidad de hablar, leer y escribir en inglés, francés y español con fluidez. Al principio me enfoqué en inglés y decidí de combinar mi pasión por la escritura con mi interés en las artes gráficas y obtuve un diploma en fotoperiodismo. Eso estimuló mi deseo de seguir estudiando y empecé la universidad en el estudio de idiomas. Como el francés siempre había estado en mi vida desdé hace mucho tiempo, y incluso escuela de inmersión lingüística en francés y tiempo en Quebec y Paris, eso me llevo a estudiarlo. Después de un año estudiando inglés, francés, español y ruso, decidí enfocarme en francés y español debido a la oportunidad de estudiar en México. Pase diez meses en México durante mi segundo año de estudios y ahora la cultura mexicana es parte de mi vida y regreso allá cada año. Me graduó con honores de la universidad con una licenciatura en francés y español. He trabajado en las tres idiomas, y incluso mas de tres años trabajando por el gobierno de Alberta en francés como técnico en autoedición.